Бог по умолчанию.
Мне пришли результаты по тесту TOEFL: 108 из 120
И это проходной балл в институт, который я хочу поступить!)))
Лучше всего из четырёх разделов у меня был раздел Listening - 29 баллов, что неудивительно, учитывая то количество сериалов, что я смотрю, с персонажами, язык которых варьируется от Эми Понд до НеПола. Сильнее всего я завалила четвёртый раздел - Writing, - где я получила всего лишь 25 балов, что тоже ничуть меня не удивляет, потому что если бы я хоть чуть-чуть готовилась к этому тесту, я бы хотя бы для приличия погуглила, как писать summary на английском
Но нет, готовиться - это не для нас. Я ведь даже купила книжку с лексикой и пробным тестом, но так её и не открыла
В общем, я пришла на тест, не имея ни малейшего представления, что я буду сдавать. Знала только одно - это будет на английском. Вокруг меня люди: волнуются, спрашивают друг у друга, кто сколько готовился, - я тем временем начинаю подумывать, что книжку стоило открыть хотя бы на первом уроке. Вскоре, предварительно отобрав у нас всё, даже ручки, нас рассадили за компьютеры. Начался тест. Я узнала, что в нём есть 4 части и что каждая часть идёт определённое время. "Где наша не пропадала", - думаю я, быстро кликая на ответы сначала части Reading, потом Listening. Дальше начинается перерыв, во время которого я понимаю, что я обогнала всех и вся, ибо все остальные тестирующиеся ещё сидят на второй половине первой части.
Выпив кофе и поправив галстук-бабочку, я смелым шагом отправилась покорять вторую часть заданий. И вот тут началось!
Сначала там раздел Speaking шёл, состоящий из трёх подразделов. Главной проблемой этой части было в том, что я просто не знала, о чём там говорить. В первом задании было гениальное "Порассуждайте, насколько опыт важен для преподавателей", на что в ответ в моей голове вертелось одно лишь "В смысле?
". Второе и третье были более лёгкими - там нужно было рассказать, что ты услышал и сделать выводы. Главное, успеть произнести вывод прежде, чем истекут твои 30 секунд на ответ. Форд Баярд-Баярд! 


Так вот, когда настало время четвёртой части, я думала, что меня ничем не проймёшь. Но коварные составители тестов попросили меня написать сначала саммари на пространную тему "как вы думаете, стоит ли студентам читать что-то окромя дополнительной литературы из списков, выданных профессорами". Я уже писала, что я крайне смутно представляла, как должно выглядеть саммари, но, полагаю, что оно точно не должно было заканчиваться фразой "Если это "Сумерки", то нет - не стоит".

Второе саммари пошло легче, поскольку там опять же дали справочный материал, на который можно было опираться при ответе.
Выводы из всего этого бедлама:
1) Мне есть ещё, что подчищать в английском.
2) Не так страшен чёрт, как его малюют.
3) Я - редкостная лентяйка, и это не лечится. Where can I download motivation?



Лучше всего из четырёх разделов у меня был раздел Listening - 29 баллов, что неудивительно, учитывая то количество сериалов, что я смотрю, с персонажами, язык которых варьируется от Эми Понд до НеПола. Сильнее всего я завалила четвёртый раздел - Writing, - где я получила всего лишь 25 балов, что тоже ничуть меня не удивляет, потому что если бы я хоть чуть-чуть готовилась к этому тесту, я бы хотя бы для приличия погуглила, как писать summary на английском


В общем, я пришла на тест, не имея ни малейшего представления, что я буду сдавать. Знала только одно - это будет на английском. Вокруг меня люди: волнуются, спрашивают друг у друга, кто сколько готовился, - я тем временем начинаю подумывать, что книжку стоило открыть хотя бы на первом уроке. Вскоре, предварительно отобрав у нас всё, даже ручки, нас рассадили за компьютеры. Начался тест. Я узнала, что в нём есть 4 части и что каждая часть идёт определённое время. "Где наша не пропадала", - думаю я, быстро кликая на ответы сначала части Reading, потом Listening. Дальше начинается перерыв, во время которого я понимаю, что я обогнала всех и вся, ибо все остальные тестирующиеся ещё сидят на второй половине первой части.
Выпив кофе и поправив галстук-бабочку, я смелым шагом отправилась покорять вторую часть заданий. И вот тут началось!





Так вот, когда настало время четвёртой части, я думала, что меня ничем не проймёшь. Но коварные составители тестов попросили меня написать сначала саммари на пространную тему "как вы думаете, стоит ли студентам читать что-то окромя дополнительной литературы из списков, выданных профессорами". Я уже писала, что я крайне смутно представляла, как должно выглядеть саммари, но, полагаю, что оно точно не должно было заканчиваться фразой "Если это "Сумерки", то нет - не стоит".



Выводы из всего этого бедлама:
1) Мне есть ещё, что подчищать в английском.
2) Не так страшен чёрт, как его малюют.
3) Я - редкостная лентяйка, и это не лечится. Where can I download motivation?

Но если бы готовилась, сдала бы ещё лучше
А куда собираешься поступать? (Если не секрет)))
Я собралась в Монтерейский университет на перевод)
brianthecat, спасибо!)))
Ну, бывает) У меня тоже всегда так)))
ПОЗДРАВЛЯЮ!!
sillvercat, спасибо большое))
Просто у нас такой дубак, хочется тепла...
И вообще меня подруга зовёт туда жить и учиться)))
А вообще - пожить немного за границей очень полезно, расширяет кругозор))
А вообще - пожить немного за границей очень полезно, расширяет кругозор))