пятница, 14 мая 2010
17:31

Испанцы такие испанцы Х)))

Бог по умолчанию.
Хочу сразу сказать, что это не фикция, а изображения из испанского бюллетеней изобретений (заявок и патентов)

Итак, лот первый!
Садомазохистам и студентам, у которых проблемы с курсовиками-дипломами, на заметку.

Лот второй!
R-рейтинговая штучка для особо ненасытных. Осторожно! Вызывает привыкание!))

@темы: Интересности

URL
среда, 12 мая 2010
20:03

Бог по умолчанию.
1. Схвати ближайшую книгу
2. Открой на странице 123.
3. Найди третье предложение.
4. Помести оное в своем дайри... вместе с этими инструкциями.
5. Не пытайся выбрать книгу, возьми ту, которая ближе других в данный момент

Будь у нас врагов хоть тыща,
что с того - ведь мы вдвоём!

Хосе Эрнандес "Мартин Фьерро"


URL
понедельник, 10 мая 2010
15:56

Дополнительно

Бог по умолчанию.
Аааа... Меня реально выносит с этой песни Il pleut de l'or... Дайте мужчинке сыграть в каком-нибудь французском мюзикле, а? :inlove:
слова песни Il pleut de l'or

Перевод

URL
13:43

Евровидение

Бог по умолчанию.
Меня зацепил клип, хотя сама песня не в моём вкусе, но она тоже милая)) Зы. Многие отмечают, что клип очень гейский)) М-да, что-то определённо есть Х)))) Эти чувственные тёмные фигуры на белом фоне...


Ещё мне нравится:
Aisha - лично мой фаворит. Песня со смыслом,но немного ироничная, что тоже плюс, и голос у девушки хороший.
Tom Dice - ещё один фаворит. Гитара и отличный голос. Просто супер! Обожаю такую музыку.
Пётр Налич - ладно, не одни слащавые мальчики должны на Евровидении быть, хотя ПН - это, конечно, не тот формат, что нужен для такого конкурса. Но песня мне нравится.
Niamh Kavanagh - из Ирландии. Замечательный голос! Хочется послушать другие её песни.
Chanée & N'Evergreen - из Денмарка. Люблю из ностальгии, песенка простая, но очень приятная, ещё бы девушку из песни убрать, было бы вообще супер.
Vukašin Brajić - из Боснии. Тоже нравится очень музыка.
и еще +:
3+2 - из Белоруси. Два моих главных кинка: хоровое пение и барабаны... но песня слишком дурацкая(((

URL
вторник, 04 мая 2010
22:00

Кстати

Бог по умолчанию.
На заметку: С шестого мая по конец августа у меня сухой закон, ибо таковы правила договора ⇐ а вы-то думали, почему я так отрываюсь? ^___^

@темы: А мне летать охота...

URL
09:39

Мерлин-встреча

Бог по умолчанию.
Клюковка. Коньяк. Вино. Последовательность не помню Х))) Мерлин-встреча вновь меня вынесла по полной)))
На самом деле моя память сослужила мне хорошую службу в этот раз, что меня лично немного удивляет, так как я обычно я очень тяжело запоминаю имена: я запомнила ники всех, кто был на Мерлин-встрече, кроме одного... Подскажите мне, как ник человека под кодовым названием Утер с косичками? Х))) Я ведь теперь иначе её называть не смогу, запомнилось так...
В общем, рада была познакомиться с теми, кого я не знала, и вновь увидеться с теми, кого знала))) Птица Сирин - ты была просто сплошной позитив))) И наконец-то вновь появились Lonnie и Haruno - нам вас не хватало))))
Очень порадовал мужик-охранник:
- А вы что, играете во что-то? Здесь нельзя играть...
- Неее, мы не играем... Мы просто карты рассматриваем :lol:
Эх, люблю я мафию, жаль только поиграть мне не удалось, да и карточек мерлиновских не было, но мы и так хорошо справились Х))) И да, Бу запомни - если я говорю тебе, что я не мафия, я - не мафия :evil:
Радует, что собралась очень живинькая компания, никого практически не пришлось тормошить)) Короче, ребят, вы супер, но загадывайте мне кого-нибудь посложнее в следующий раз, нэ))))
ЗЫ. Катя, спасибо за подарок :inlove:
Зыы. Син, Бу, спасибо, что довезли до дома.
ЗЫЫЫ. Кстати, Кать, я помню, что ты просила помощи с винтажом, но я что-то немного сглупила и не спросила ни твоего телефона, ни мыла. Если помощь еще требуется, свяжись со мной здесь как-нибудь или через мой ящик - [email protected]

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

URL
четверг, 29 апреля 2010
06:57

Одной строкой)

Бог по умолчанию.
У меня сегодня день рождение)))

@темы: А мне летать охота...

URL
вторник, 27 апреля 2010
13:04

Ещё один ф-моб))

Бог по умолчанию.
1. Оставляете комментарий.
2. Я задаю вам 5 любых вопросов о вас и вашей жизни.
3. Эту инструкцию, а так же ваши ответы на мои вопросы вы постите у себя

Вопросы от  Akina:
1. О чём чаще всего думаешь перед сном?
2. Рассвет, закат, сумерки, а может иное...за что любишь?
3. Самое ценное в тебе качество и самая милая черта?
4. Бывает ли ложь во благо?
5. Что тебя настраивает на поговорить или помолчать?
смотреть ответы

Вопросы от  to_bu:
1. Ты помнишь то момент, когда "улетела" от манги? И как это было?
2. Как быстро ты забываешь обиды?
3. Как ты относишься к сути Японцев. ( От организации пространства до внутреннего состояния)
4. Перевод-это для тебя удовольствие или работа?
5. Что для тебя значит слова "стильный"?
смотреть ответы

Вопросы от  Швеллер:
1. Что значит твой ник? (правда, интересно)
2. Есть книга или фильм, в который ты бы хотела попасть?
3. Любимая историческая эпоха
4. Есть ли в сети авторы, которых ты считаешь классиками, на которых хочется равняться?
5. Как ты начала писать фанфики?
смотреть ответы

Вопросы от  Quatre:
1. Кем ты будешь после окончания института? =)
2. Очень ли для тебя важно общественное мнение?
3. Ты можешь сделать что-то глупое и необдуманное, а потом жалеть об этом, или это всё-таки маловероятно и ты обычно обдумываешь свои поступки?
4. Ты веришь в инопланетян\магию\какую-нибудь мистическую хрень? ))
5. Твои любимые книги?
смотреть ответы

@темы: флэшмоб

URL
понедельник, 26 апреля 2010
23:42

Вновь о фике

Бог по умолчанию.
Знаю, что я всех этим задолбала Х))) Сумимасен....
Сейчас просто дописывала одну из главных сцен между Мерилином и Морганой, и просто безумно хотела признаться им в любви Х)) Какбэ главный-то Артур, но он часто выглядит довольно жалким, особенно когда эти двое объединяются против него в спорах или разговорах... А вот Мерилин и Моргана - это такая сволочная дружба, что мне даже жаль, что между ними никогда не будет романа Х)))
Знаю, написанное, скорее всего, похоже на самопиар.. но, чёрт возьми, я же не на сообществе это пишу Х))) Дайте человеку повосхищаться творением рук его Х))) особенно когда эти творения так жгут и пепелят Х)))) ⇐ у меня плоховато получаются диалоги, чаще всего я их даже вымучиваю, но Мерилину и Моргане всегда есть, что сказать друг другу, даже если это просто "fuck off" Х)))

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

URL
воскресенье, 25 апреля 2010
23:52 

Доступ к записи ограничен

Бог по умолчанию.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:39

Невесёлые истории о переводе с Библейскими цитатами.

Бог по умолчанию.
Есть такая статья - "God is still in His heaven in new Bible translation", вышедшая в газете Таймс в 1990 году.
В этой статье четыре цитаты из Библии. Две из них кушают мой мозг... Я откровенно не знаю, что с ними делать О___О''''
Статья посвящена выпуску New Revised Standard версии Библии в Америке, в которой переводчики попытались угодить и нашим и вашим: минимум лексики, за которую можно было бы привлечь к суду))
Ещё одна немаловажная подробность: упоминается, что над Библией работали 15 лет и что это первый новый перевод с 1952 года.
А теперь к самим цитатам: (Пока только о первой)))
В Первом послании корифянам [6:9] в старой версии (я полагаю, что в версии 1952 года) употребляется слово "sexual perverts", которое потом в версии 1990 года звучит как "male prostitutes, sodomites". Самое простое в этом случае, это перевод 2-х последних: "мужчины-проститутки, содомиты" - как подсказывает нам работа Джереми Таунсли об истории перевода слов «malakoi» и «arsenokoitai». Отметьте, я уже говорю о двух словах, а не об одном!
У Братьев Иеговых (или как их там) существует 2 варианта:
malakoi - мужчины, которых используют для противоестественных сношений, или же мужчины, употребляемые для извращений (Только мне кажется, что формулировки доставляют?)))
arsenokoitai - мужчины, которые ложатся с мужчинами (так же пространно)
В русском синоидальном переводе это переводят как "малакии" и "мужеложники" соответственно. Причём,
Малакия - в русской христианской традиции это синоним слову "онанист", в новогреческом как раз малакия означает "онанизм".
Мужеложество - противоестественное плотское соитие мужчины с мужчиной.
(Ещё есть варианты Винокурова, Кулакова и Кузнецовой, но они схожи с переводом 1990 года)
По идее, на протяжении перевода статьи я использовала русский синоидальный перевод, а значит и тут стоит разделить "sexual perverts" на два слова, однако как потом объяснить, куда делись онанисты и почему появились проституты? :alles: Можно просто перевести калькой как "сексуальные извращенцы", но я лично не могу без смеха смотреть на эту конструкцию, по-моему, в современном русском у неё уже нет шансов. Можно передать как "гомосексуальные извращенцы"... хоть немного на мужеложество похоже будет.
А теперь барабанная дробь: смотрим по годам выпуска!
1990- 15 = 1975 год и ещё упоминался 1952 год - в эти рамки как раз попадает The Revised Standard Version (1946-1977) и вот тут перевод, попавший мне в руки отжёг: сексуальные извращенцы и поддавшиеся неестественному злу. ⇐ Кто все эти люди, а? :-D

Кстати, для справки: в Third Millenium Bible 1998 года вернулись к "женоподобные и бесчестящие себя с мужским полом".

@темы: Переводы

URL
суббота, 24 апреля 2010
18:53

Фанфик

Бог по умолчанию.
Для всех, кто не состоит в Мерлиновском сообществе, но интересовался моим фиком:
Выложена первая глава

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

URL
01:05

Ф-моб. Для sarina_amazon. Зутара.

Бог по умолчанию.
Искала что-нибудь по Зутаре и нашла эту потрясающую работу *____* Надеюсь, что ты её ещё не видела)


© malena_sama

@темы: Зутара

URL
00:21

Ф-моб. Для Nadeshika.Satisfaction

Бог по умолчанию.
А то ты всё о корейцах да японцах))) Вот немного шикарных англичан для разнообразия :evil:
В ролях: Aidan Turner, David Tennant и Брэдли Джеймс))))



@темы: флэшмоб, Клянусь бородой Мерлина!

URL
четверг, 22 апреля 2010
20:46

Вопрос по фанфику

Бог по умолчанию.
Как вы считаете, стоит ли начать выкладывать макси-фик, тот, который я не успела сдать к первому сроку ББ? Он ещё в процессе, но уже полностью готовы 4 очень объёмных главы + у него уже чёткая структура и полностью расписаны события, так что ничего менять внезапно я не собираюсь...
Думаю, что по главе в неделю - будет вполне приемлемая скорость выкладки... Как вы считаете?
И ЗЫ: мне нужен кто-то, кто прочёл бы первую главу и сказал, хорошо пошло или нет ⇐ да, я ужасно не уверена в себе -_____-

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

URL
среда, 21 апреля 2010
23:46

Ещё один ф-моб

Бог по умолчанию.
Отметившимся я:
1. Скажу, почему занес Вас в избранное.
2. Скажу, кого из аниме-героев Вы мне напоминаете.
3. Расскажу случай или ассоциацию, связанную с Вами.
4. Расскажу о своем первом впечатлении о Вас.
5. Скажу, какой предмет/понятие/явление Вы мне напоминаете.
6. Спрошу что-то, что всегда хотела узнать от Вас.
7. Скажу Вам что-нибудь загадочное и важное.
8. Вирус должен жить - поместите эту запись и в своём дайре

@темы: флэшмоб

URL
21:24

Ф-моб

Бог по умолчанию.
Условия: все, кто отмечаются в комментариях, постят это у себя, а я пишу один пост специально для человека, который отметится.
Пост может быть любым, но только собственноручно-приготовленным. т. е. можете просто написать что-то о человеке, которому этот пост посвящён, может нарисуете, напишете (как музыку, так и стихотворение\рассказ\ещё что-либо)
ну, то есть понятно, что если мы не знакомы, то пост будет не слишком личным

@темы: флэшмоб

URL
21:22

Ф-моб. Для jamato mitshu

Бог по умолчанию.
Долго думала, чем бы могла тебя порадовать, поскольку хоть мы и давно знаем друг друга на дневниках, встретиться нам не особо удалось)))
Решила, что тебе может прийтись по душе сей пикспам)))



ещё несколько штук

@темы: флэшмоб

URL
21:12

Hana Yori Dango и Gossip Girl

Бог по умолчанию.
Познакомьтесь с главными красавцами сериалов: Домоёдзи и Чаком!

Что их объединяет?
1. Скрывают за маской сволочизма золотое сердце.
2. Они оба неприлично богаты.
3. Каждый детсадовец знает их имя.
4. Они не отличаются особой красотой, но каждая девушка мечтает уложить их в постель, а потом выскочить за одного из них замуж.
5. Профессиональные сталкеры: любимая девушка всегда в поле их зрения.
6. Они не могут разобраться со своими чувствами и эмоциями как остальные нормальные люди.
7. Их чувство стиля идеально дополняет друг друга. Именно на них пришлось в обоих сериалах наибольшее число безвкусных нарядов.
8. У них проблемы с чересчур властным\ой отцом\матерью.
Пикспам и дальнейшие разъяснения)))

:inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove:

@темы: Сериалы без метки, мацуджун

URL
12:31

How to succeed in bassness

Бог по умолчанию.
Пока все радуются Колину и Мерлину и пока нет новых фотобуков с Джуном (Т____Т ну устройте ему какую-нибудь развратную фотосессию наконец!), буду наслаждаться Чаком Бассом ⇐ он такой чудесный :inlove:



@темы: Сериалы без метки

URL