Корейская версия

[Али ДжиДжи]

Думаю, ни для кого не секрет, что после успеха тайваньской и (особенно) японской версии Hana Yori Dango, корейцы решили снять свою версию. На роли пророчат многих, но вроде как основной выбор уже пал на этих актеров:

Корейский вариант Цукуси мне не очень нравится, актриса очень симпатичная, но.... не знаю, не могу ее представить на месте Цукуси.... а может мне просто больше японская актриса понравилась....
Цукаса................................ я, наверное, очень субъективна............ но! Джуну эта роль больше подошла >_>
А вот остальные мальчики выглядят очень выигрышно на фоне своих японских прототипов))))
Теперь хочется на их игру посмотреть))))

UPD. Список кандидатов на главные роли роли
Makino Tsukushi/杉菜
1. Yoon Eun Hye
2. Goo Hye Sun
3. Sung Yuri
4. Moon Geun Young
5. Go Ah Ra
6. Kim Ok Bin
7. Lee Yeon Hee

Doumyouji Tsukasa/道明寺
1. Jo In Sung
2. Kang Dong Won
3. Lee Dong Gun
4. Jang Hyuk
5. Hyun Bin
6. Joo Ji Hoon
7. Lee Dong Gook

Hanazawa Rui/花泽类
1. Im Joo Hwan
2. Choi Si Won
3. Jang Geun Seuk
4. Kim Hee Chul
5. Kim Kibum
6. Han Kyung
7. Lee Hong Gi

Comments

[Али ДжиДжи]

Rieko У Цукасы и в манге была амнезия......... это я точно помню.
Не, иногда конечно хочется, что бы по любимой манге сняли сериал по принципу "шаг вправо,шаг влево, расстрел", но смотреть японские дорамы право приятнее, чем какие-либо другие сейчас, имхо. Есть, конечно, исключения, но единичные)))) Единственное, чем уступают японские дорамы остальным - вааа, чуствую себя извращенкой! - поцелуями..... Вот говоря о том же ХанаКими! Видела тайваньскую версию (там где глав.героиня страшнее смерти?), вот там Сано целует так целует после этого японский вариант выглядит блекленько.... очень даже.... Но все же ХанаКими jap.version - это сугооооой!!!!!!!!! У сценаристов и режиссеров была хорошая трава))))))

ЗЫ. В дораме Акира приставал с самыми серьезными намерениями к хозяйке кафе, в котором работали Цукуси и Юки

[Ikumi Rieko]

:Али ДжиДжи:
Ахаххаа да..бедный Акира.. он потом уже смирился.. а сначало его в пот кидало каждый раз, когда его оставляли в магазине Х)

Не что правда в манге была анезия??? скажи какой том??я верно жду русских сканов, но раз была амнезия скачаю инглишь версию!!!

Да в ханакими была трава отменная у всехХ) и у актёрского состава . ТЫк тайваньскую я не досмотрелаХ) потому что сил больше не было смотреть на лицо девушки!!Это было забавно... по началау когда она думала и размышляла...она там истунно похожа на мартышкуХ)

[Али ДжиДжи]

Rieko И не только его, но и Соджиро постоянно в холодном поту))))
Амнезия была в последних томах, обыгрывалась она также как в дораме, только к памяти Цукаса вернулся после токо как Цукуси ему хорошенько врезала.

Дааа, тайваньская глав.героиня.... где они такую откопали-то? О.о в дораме любой пацан краше ее, даж начинаешь надеяться, что Сано с кем-нибудь съяоят от греха подальше

[Ikumi Rieko]

:Али ДжиДжи:
Ясно... щас закачаю последние тома

ДА это удивительная актриса, если учесть, что в манге она стала парнем номер один по красоте в школе...Х) там её тоже туда же зачислили Х) но пардон она не дотягивает...Глава второй общаги с розовой кофточкой занять бы первое местоХ) нет лучше врач!!!не помню как его значи в тайваньской версии.. вообщем он крутХ)

[Али ДжиДжи]

Rieko гыыыы, а по манге у Умеды-сенсея (врача) были русские корни ^_____________^

Мне интересно, где были глаза у тех, кто ее на роль назначал...... Нет, мы, конечно, не можем понять полностью идеалы красоты тайваньцев, но это.....гхм..... убивает наповал.... Ты мне про конкурс не напоминай, я это смотрела в таком полушоке-полутрансе, что как вспоминаю

[Ikumi Rieko]

Угуууууу Умеда-сенсей но в тайванской он ещё ничего вышел Х) мне даж понравилась его игра.

НЕ знаю гиде тама у них чито было Х)

[Али ДжиДжи]

Rieko дада))) очень симпатичный персонаж)))

Да, чито у них хде расположено - это сложный вопрос Но если серьезно, она неплохо играла, была бы только посимпатичнее - и может даже бы сравнялась с японочкой)))) но японка в ХанаКими очень милая выбрана была)))))))))) вот тут я понимаю - можно и на конкурсе победить (запросто)))))

[Ikumi Rieko]

даХ) Это точно)) надо досмоотреть Тайваньскую, а то как то я на середине зависла))

[Али ДжиДжи]

О.О это очень смелый поступок! Файт-о!

[Ikumi Rieko]

Х) так что самое смешное я всё закачала, записала на диск и положила на высокую полочку Х)
а вчера всю ночь смотрела Ханадан,Х) Мацумото.. Одагири *_____* няяя... я таюю... Мацумото особенноХ) каждый раз,когда смотрю как он бегает ржу...... что в Гёкусене,что в Ханадане...бегает одинакого... ж в разлётХ) витяет только так Х)

[Ваш компас земной -_~]

:Али ДжиДжи: Зря вы так на бедную Эллу наезжаете! У нее есть одно неоспоримое преимущество перед японской Мизуки - она на парня похожа (от мужика вообще не отличить). А японка - просто на девочку непонятно зачем нацепили штаны. И причесочку уложили, и косметики полный комплект и даже грудь умудрились подчеркнуть. Называется, одели под мальчика!
Правда, в опровдание ей надо сказать, что косметики в этом сериале не было только на его самой голубой мечте - Умеде.
А Элла, кстати, сразу после сериала (когда его популярность зашкалила) очень похорошела. Вы гляньте клипы на ендинг и оппенинг. В одном она поет вместе с какой-то девчачей подгруппой - так она там самая симпатичная. А уж какой из нее парень получился во втором клипе - пальчики оближешь. Действительно жаль, что она - не он...
"Парнем был бы краше" - , как говорил Кутузов (ну, почти так).

[Али ДжиДжи]

Ваш компас земной -_~ знаешь, по мне и парень из нее получился страшненький -__-''' она мне так навязчиво напоминала, пардон, поросенка на протяжении всей дорамы, что я ни в каком ракурсе не могу о ней сказать, что она симпатичная >.>
Rieko виляет? Х))) никогда не замечала, надо посмотреть))))
А Ханадан первый или второй? Мне кажется, что второй вышел лучше первого во многом(да-да все из-за концовки , но это же ведь был сугой высшей степени))))

[Ikumi Rieko]

Да посмотри хоть последнюю серию второго сезона...там где он на животном инстинкте рвётся спасать Цукуши. там он не долго правда бежит , но забавно... а вообще посмотри Гёкусен , первый сезон с МацумотоХ) он там ммм класный+ бегает забавноХ)

[Ваш компас земной -_~]

Rieko Я тоже заметила. Бегает он весьма... своеобразно! Но это ведь тоже очаровтаельно!
:Али ДжиДжи: Я же не говорю, что она в сериале красивая ( в нем-то она как раз уродина в любых ракурсах). Она по жизни хороша!

[Ваш компас земной -_~]

В дополнение к моему последнему посту;
Элла в поп-группе:
http://static.diary.ru/userdir/5/1/2/4/512436/29788594.jpg
в образе мальчика:
http://static.diary.ru/userdir/5/1/2/4/512436/29788596.jpg

[Али ДжиДжи]

Rieko посмотрю обязательно, ты меня прямо заинтриговала))))
Ваш компас земной -_~ так мы обсуждали ее только в роли в ХанаКими я как-то не интересуюсь тайваньскими актерами live -________- и как она поет?

[Ваш компас земной -_~]

:Али ДжиДжи: Дык, эти клипы по песням из Хана-Кими, с теми же героями, повторением сюжета и вообще с вставками из сериала, распространяющиеся вместе с последней серией. Разве это не ХанаКими таким образом?
Тайваньские актеры очень даже очаровательные. ИМХО, их ХанаКими намного лучше японской Ханазакари (не бить!) *на всякий случай спряталась под стул*. В японской версии все наперекосяк: а Мизуки с Натсу так воббще ац.. не впечатляют. Радуют только Нанба с Накао и куча фан-сервиса.
Кстати, о фан-сервисе и возвращаясь к основной теме: именно его мы уж точно в корейской версии не дождемся. У них все всегд до такой степени целомудрено, что даже смешно... -_-' Особенно в КофеПринце это было заметно. Где же великие мучения глав.героя об определении собственной ориентации?
Ой, чего-то я вообще нафлудила...
Все закругляюсь. Главный вопрос: так кто играет Тсукасу? (просто интересно: он или не он)

[Ikumi Rieko]

Ваш компас земной -_~
Не.... он не играл в Кафе Принц... не там его точно не было, я бы узнала.

:Али ДжиДжи:
Давай давайХ) хихи Гёкусен вообще весч оч классная и рдачная)) второй я не досмотрела до конца а первый прямо няяяяяям!!! И ещё я это же аниме посмотрела Х) оно ещё ржачнее дорамы.

[Али ДжиДжи]

Ваш компас земной -_~ для меня - нет. Если брать за основу канон, то корейская версия Ханакими конечно лучше, но если честно, мне сама эта манга ну очень затянутой кажется и местами не слишком интересной >___> поэтому японскую траву я восприняла гораздо лучше))) Хм, а КофеПринц - интересная дорама? о чем там?
Rieko Да вот я когда узнала, что второй сезон пройдет под другими именами, как-то охладела скачивать.... А сейчас посмотрела на каст к третьему сезону, сказала OMG и решила не связываться с этой дорамой >___< но..... хочу посмотреть на него в этой роли))))

[Ikumi Rieko]

Гёкусен... ххм.. сезоны между собой не связаны, только гл героиня неизменна..и завуч Х) а все остальные меняются........ так что Джун зажигает в первом сезоне и зажигает отменно!! смотри и не жалей времени))

[Али ДжиДжи]

Rieko уговорила ^____^ иду качать)))

[Ikumi Rieko]

ТОлько первый сезон качай!!!

[Али ДжиДжи]

Rieko меня второй сезон заинтересовал бы только будь там Мацумото)))))

[Ikumi Rieko]

меня бы тожеХ)

[Ваш компас земной -_~]

Rieko Сто раз согласна! Второй сезон я тоже не выдержала! Даже первой серии! Как увидела, как Таппей и особенно Джин откровенно касят под Матсу, а самим Джуном и не пахнет, плюнула на них и забросила на самую дальнюю и пыльную полку.
Аниме - класс! Раз манга закончилась, может, теперь продолжение снимут? А то закончили на самом интересном: как он ее ревновать начал! А ведь потом должен был появиться этот очаровательный учитель-извращенец! А сцена в подсобке? А конец, который у меня только на японском и потому я ни х*** чегошеньки не понимаю! Хочу!!!
:Али ДжиДжи: Первый сезон Гокусена обязателен для просмотра всем поклонникам Джуна (и Шуна). Он классный! Со вторым связан только откровенным слизыванием сюжета. Там такой Матсу! Вах! Я его с тех пор и полюбила. Ему просто идет быть меланхоличным красавцем! (а как он там дерется, ой, не могу *хе-хе-хе*)

Сюжет КофеПринца.

КофеПринц - корейская дорама по корейскому же любовному роману, который перевели здесь: www.xanga.com/CoffeePrince
Сюжет: жила-была девушка, вкалывала на нескольких работах сразу, потому что необходимо было прокормить неразумных мать и сестру. Имела невероятную силу, стальной желудок и очень короткие волосы. Вывод: ни в коей мере не походила на 24-летнюю девушку, которой являлась. А напоминала очень симпатичного молодого мальчика.
И однажды наткнулась она на одного богатенького красавца-ловеласа, который все свои 29 лет только и делал, что соблазнял женщин. Его бабуле это надоело, и она заставила его работать, назначив шефом захудалого ресторанчика. Мужчина должен был за 3 месяца превратить это ущербное заведение в преуспевающую кофейню. И он решил сделать из него подобие хост-клуба, нанимая только красивых юношей. Так как платил он много, у главной героини не было другого выхода, как проглотить свою ненависть к нему (а как она возникла - отдельный разговор, это обязательно нужно читать!) и притвориться парнем.
Там у них любовь, морковь и весь фруктовый салат. Очень жалко парня (особенно по роману), он едва ли не единственный, кто не в курсе настоящего пола героини!

[Ikumi Rieko]

Ваш компас земной -_~
ДА-да ..аа выложи куды-нить 15 том а?? я знаю они там должны быть вместе *А* на томике манги они вдвоём смотряться просто обалденно*А* он похож на главу якудз...и они должны быть вместе *А*

[Али ДжиДжи]

Ваш компас земной -_~ ссылка не работает (((
Джуну идет любая роль) Я вот сейчас смотрю на капсы его нового фильма - борода, конечно, не его профиль, а так ошеень симпатичный бродяга))))
Rieko Мне в манге нравится, как ее клан и его одноклассники, мягко говоря, их "поженили": там просто иногда такие моменты бывали, что сразу создавалось ощущение, что их уже давно обвенчали, только известно это всем, кроме их самих.

[Ikumi Rieko]

Х) пора мангу качать, я всё терпела, терпела, когда всё переведут..всё не выдержала

[Ваш компас земной -_~]

:Али ДжиДжи: Гомен! Там точку после слова Prince надо стереть =) И все заработает.

Rieko Я скачала где-то этот том. Ща поищу. Технически они не вместе, но все идет к тому! К тому же, по-моему, обложка - зарисовка из их будущей жизни, нэ? Красный Лев - глава клана Оэдо, и его жена - гроза всех якудз =) Тем более, что Шинохара больше не споерник!

А вы читали главу с фундоши?! Сууууууупер! (как жалко, что в ливике этого не было. Джун - в одном фундоши, мама моя! *свалилась в обморок от обильной крови из носа*)

[Ikumi Rieko]

я ещё не читала я смотрела только аниме и дораму, я всё жду когда завершиться перевод на инглишь