04.10.2010 в 17:42
Пишет Маленький товарищ Микки-Маузер:Хорошие новости
В России запретят ремейки сериалов
Министерство культуры Российской Федерации готовит проект о полном запрете ремейков иностранных фильмов и сериалов.
После успеха "Моей прекрасной няни", являющейся копией американского ситкома The Nanny, российские телеканалы поставили на поток ремейки успешных западных сериалов.
Только этой осенью были запущены два больших проекта – "Побег" (аналог Prison Break) на Первом и "Как я встретил вашу маму" (локализация How I Met Your Mother) на СТС. Заканчивается работа над отечественным вариантом House M.D., где роль "русского доктора Хауса" сыграет Михаил Пореченков.
Кроме того, все тот же Первый канал намерен запустить сериал "Полином Жегалкина" – свою версию сериала "Теории Большого взрыва" (The Big Bang Theory). А на НТВ ранее объявляли о планах по "одомашниванию" Californication.
По сообщению агентства информации "Вера и правда", подобная практика не находит понимания в Министерстве культуры России, которое в настоящее время активно занимается развитием отечественного кинопроизводства.
"В то время, когда президент Дмитрий Анатольевич Медведев говорит о модернизации и инновациях, наши телеканалы занимаются тем, что копируют американские и прочие западные образцы. И если со всякими шоу это еще куда ни шло, то сериалы для России являются всенародным и по-настоящему стратегическим продуктом, поэтому мы не можем допустить подобной ситуации", – заявил замглавы Департамента кинематографии Минкульта Станислав Забельских.
Для искоренения подобных явлений в Министерстве культуры ведется работа над законопроектом, полностью запрещающим ремейки как сериалов, так и полнометражных фильмов иностранного производства. По новому закону, максимально допустимым является заимствование не более 15% изначального продукта, включая персонажей и сюжетные линии.
Ожидается, что законопроект поступит в Госдуму уже в ближайшее время.
URL записи
URL записи04.10.2010 в 17:08
Пишет LookCool:В России запретят ремейки сериалов
Министерство культуры Российской Федерации готовит проект о полном запрете ремейков иностранных фильмов и сериалов.
После успеха "Моей прекрасной няни", являющейся копией американского ситкома The Nanny, российские телеканалы поставили на поток ремейки успешных западных сериалов.
Только этой осенью были запущены два больших проекта – "Побег" (аналог Prison Break) на Первом и "Как я встретил вашу маму" (локализация How I Met Your Mother) на СТС. Заканчивается работа над отечественным вариантом House M.D., где роль "русского доктора Хауса" сыграет Михаил Пореченков.
Кроме того, все тот же Первый канал намерен запустить сериал "Полином Жегалкина" – свою версию сериала "Теории Большого взрыва" (The Big Bang Theory). А на НТВ ранее объявляли о планах по "одомашниванию" Californication.
По сообщению агентства информации "Вера и правда", подобная практика не находит понимания в Министерстве культуры России, которое в настоящее время активно занимается развитием отечественного кинопроизводства.
"В то время, когда президент Дмитрий Анатольевич Медведев говорит о модернизации и инновациях, наши телеканалы занимаются тем, что копируют американские и прочие западные образцы. И если со всякими шоу это еще куда ни шло, то сериалы для России являются всенародным и по-настоящему стратегическим продуктом, поэтому мы не можем допустить подобной ситуации", – заявил замглавы Департамента кинематографии Минкульта Станислав Забельских.
Для искоренения подобных явлений в Министерстве культуры ведется работа над законопроектом, полностью запрещающим ремейки как сериалов, так и полнометражных фильмов иностранного производства. По новому закону, максимально допустимым является заимствование не более 15% изначального продукта, включая персонажей и сюжетные линии.
Ожидается, что законопроект поступит в Госдуму уже в ближайшее время.
URL записи