суббота, 17 февраля 2007
11:51

Странно...

Бог по умолчанию.
Купила себе диск "Нирваны". Вчера весь вечер слушала. Понравилось. Странно...

Еще я пытаюсь прикупить вместе с дисками Гвен Стеффани и Нелли Фуртадо диски Роксет и Аббы.Странно...

Ностальгия?


URL
среда, 14 февраля 2007
13:32

С праздником

Бог по умолчанию.
С днем святого Валентина всех-всех!


И тех, кто любит или влюблен, и тех, кто только ищет свою вторую половинку, и тех, кто не признает любовь ни в какой ее форме! Счастья вам и взаимопонимания! Еще раз с праздником!



ЗЫ. Большое спасибо всем, кто прислал мне Валентинки!



ЗЫЫ. Переводчикам\ эдиторам\ бетам - вечной любви к своим проектам! Особенно очень-очень длинным!


URL
вторник, 13 февраля 2007
18:57

Мобильный

Бог по умолчанию.
Папа отдал мне свой старый мобильный, на нем много игр - сижу теперь разрабатываю какой-то трубопровод о.О' - sos!


URL
понедельник, 12 февраля 2007
20:49

Игрушка

Бог по умолчанию.
Еще одно чудо...мда...

My
Получи свой Валентинр



Еще кто-нибудь хочет одарить меня валентинкой?

URL
воскресенье, 11 февраля 2007
15:57

BGV

Бог по умолчанию.
Да! Я попала на БГВ! Райдеры, и сноубордисты, и нью-скулеры...Короче все по полной программе, я, естественно, тоже немного пофорсила, но самое классное, что я познакомилась с таким количеством потрясных райдеров! Кстати, на Банное приехали пара райдеров из Германии и Финляндии. Развлекали публику Серега и еще какая-то группа, название которой я не запомнила.

На память о поезке остались хорошее настроение, магнит "Я был на BGV" и разные значки на шапке с символикой BGV)))

@темы: Путешествие

URL
четверг, 08 февраля 2007
22:39

Переводы (Басара)

Бог по умолчанию.
Завтра очень важный зачет по физике и химии... А я чем занимаюсь? Естественно перевожу) Даже мама сегодня рассеяно заметила, что не ожидала, что ее дочь будет явно прогрессировать в сторону "злостного камикадзе"...Мда, диагноз. Зато я перевела первую главу Басары, несмотря ни на научные работы, ни на зачеты. *счастье* :)



ЗЫ. я сегодня купила себе новую навороченную мышку взамен сдохшей. Жизнь постепенно налаживается. :friend:


@темы: Манга, Переводы

URL
понедельник, 05 февраля 2007
19:17

Инет

Бог по умолчанию.
OMG... У меня автоматически обновился эксплойер...Надо как можно быстрее отключить эту функцию, пока она меня в гроб не вогнала - нельзя так шокировать людей!Исчез журнал, зато появились вкладки - чем-то напоминает Оперу, а так все по старому, правда немного удобнее избранным стало пользоваться. *иду дальше ломать систему*


URL
воскресенье, 04 февраля 2007
00:05

Вечерком

Бог по умолчанию.
Сегодня вместо встречи с Ильей попала к Анжеле на... эээ... затрудняюсь как-то это обозвать... вечерний сбор друзей))) Попала довольно забавно. В общем, маялась я, дожидаясь ответной смс, не дождалась, плюнула на все и решила вырвать Кати на прогулку. Только собралась - оделась - звонок в дверь: на пороге Кати с срочным сообщением от Анжелы: объявляется всеобщий сбор неизвестно по-какому поводу.))) Еле-еле отыскали ее дом. Эпизод с маршруткой вообще умора... Попросили остановить на улице К. Остановился, выходим - поле... После еще час искали дом, по дороге заглянув к однокласснице Кати. У анжелы уже народу много, весело))) болтали о разных пустяках, подкалывали, смотрели тв...))) Сегодня ночую у Кати)))



Вообще-то предполагала первоначально провести этот вечер за переводом манги, но наши желания - штука не постоянная, которая часто не совпадает с нашими возможностями)))



Текущее настроение:


URL
суббота, 03 февраля 2007
11:50

Встреча

Бог по умолчанию.
Вчера по дороге на занятия встретилась с бывшим партнером по танцам Ильей, он теперь в Челябинском учится, приехал на вечер встречи учеников. Попросила его номер телефона - сегодня встретимся, поболтаем - все-таки давно не виделись, я лично по нему соскучилась - хороший он парень, такие сейчас редкость. Честно говоря, я специально вышла из маршрутки, чтобы как бы невзначай с ним встретиться))) весело живем...



ЗЫ. Снег...много снега... но тепло.


URL
пятница, 02 февраля 2007
14:06

Буря мглою...

Бог по умолчанию.
Много-много снега... Вчера была целая снежная буря! Даже страшно как-то стало, не по себе... особенно когда свет отключили. Братик не растерялся, стал Пушкина нам декламировать, а именно "Буря мглою небо кроет..." - у нас с папой от удивления слов не нашлось. Дело в том, что ему всего 7, и он просто слушал как я учила этот стих с моей сестренкой (ей 11). Решила грузить его Блоком и Маяковским... Кстати, вчера из-за бури я не успела приготовиться к зачету по физике, и сегодня сидела молилась (в прямом смысле слова), чтобы мне попался 1ый или 2ой билет. Попался второй, про фотоэффект. Бог есть. Между прочим, в школу я сегодня смогла приковылять только к третьему уроку. Нас замело. Я даже калитку не могла открыть, а папина (вернее мамина) и дядь мишина машина "по уши" завязли в снеге. Обе машины проходят курс реабилитации в автосервисе.

А еще вчера я видела трех живых снеговиков))) Это наши кошки пошли гулять до бури. Запустили мы их, когда ветер уже бушевал - шерсть дыбом, вся в снеге - снежные колобки, одним словом. Жаль, что фотоаппарата под рукой не оказалось) Правда теперь, кажется, они простыли...

Cегодня на улицы термометр услужливо показывает -16, плюс ветер холодный, злой, колющий, плюс сугробы по колено (чувствуешь себя этаким ледоколом "Потемкиным");)) В добавок все уроки сегодня проходили в кабинетах с подветренной стороны - целый день сидела в дубленке. Весело!...



!!!Мне наконец-то пришла поздравительная открытка от Мори-тян!!!! Ваааай!!! Слов нет! Наклейки по Хост Клабу, бумага для письма с чибиками по Хост Клабу и закладка для книг (иль манги) из дерева ввиде веера из Киото! А какие красивые слова в открытке! Интересно, мою она уже получила?


URL
понедельник, 29 января 2007
13:42

Оффлайн ака разговор ни о чем

Бог по умолчанию.
Черт, у меня опять вырубился интернет.Сразу встает неизменный, вечный вопрос Чернышевского: Что делать?...Делать нечего...

Зато теперь гораздо больше времени на переводы и на школу))) правда я распредилила свободное время исключительно в пользу первого)))

Отослала Карасику еще одну главу ПСМЭ. Замечу: иногда, фанаты - это зло. Особенно, когда они практически некудышные переводчики - зачем оставлять половину текста непереведенным? Лучше уж тогда вообще не переводить.(((

Кстати, сегодня одна учительница, случайно услышав разговор пары девушек по поводу симпатичных парней, выдала потрясающую во всех отношениях фразу:

"Красивый муж - это общий муж"



Еще я вчера, наслушавшись рекламы, посмотрела фильм "Живой". Мягко говоря - ужас! Единственное, что мне понравилось, вернее кто, два его погибших товарища-призрака, остальное не впечатлило и даже вызвало отвращение. Пересматривать этот фильм я не собираюсь.


@темы: Переводы

URL
13:08

Еще одна игрушка

Бог по умолчанию.
http://sanny.net.ru/?name=ali



очень интересно знать ваше мнение обо мне



URL
среда, 24 января 2007
20:37

Игрушка от Libri

Бог по умолчанию.
Вы комментите, а я:

1. Говорю, какие ассоциации у меня вызывает ваш основной аватар.

2. С каким запахом вы у меня ассоциируетесь.

3. Каким цветом у меня отображается в мыслях Ваш ник-нейм.

4. В каком фильме/аниме или книге я сделал бы вас главным героем.

5. А вы за это постите такую же игрушку у себя в дневнике.



после областной олимпиады ничем, окромя такого, заниматься не хочется)))


URL
понедельник, 22 января 2007
12:52

Так, для информации

Бог по умолчанию.
Решила составить список манги, которую я бы с удовольствием перевела (не включаю ту, что уже перевожу):

манга, которую я очень-очень люблю :inlove: :inlove: :inlove:

манга, которую уже кто-то начал переводить, но.. :inlove:

манга, которую не переводят




читать дальше


@темы: Манга, Переводы

URL
12:27

Из сегодняшнего разговора

Бог по умолчанию.
Что мы обсуждали с Олекшей на химии: утопия



- Ой, смотри, снег идет...

- Да...Красиво так.

- А говорят, по всей Европе снега сейчас нет.

- Слышала...

- А знаешь, если в следующем году тоже снега не будет, то нам крупно повезло!

- ???

- Ну, туристы понаедут, журналисты там всякие...Снег только ведь у нас будет!

- А Сибирь что?

- Там холодно. У нас теплее, и снег есть.

- А вдруг в Антарктиду поедут?

- Блин, могут. Ведь ни там, ни тут приличных гостиниц нет...плохо дело... Значит, будем болеть за Сибирь...*долгие раздумья* и за Сочи...




URL
суббота, 20 января 2007
23:36

Просто так

Бог по умолчанию.
Сделалось на досуге... По мотивам манги Hana Yori Dango. Цукуши х Цукаса.



ЗЫ. Вообще-то первоначально предполагалось использовать для этого эпиграфа стиль поп-арт...кое-что от задумки осталось)))


URL
20:43

Death Note

Бог по умолчанию.
*немного спойлерный пост*



Смотрю 13-14 серии Тетради Смерти. Миса! Какая там Миса симпатичная, наивная! Л как-то мало было...он не слишком сильно выделялся на фоне Лайта.А уж Лайт...ёпрст и другие числа!... от серии к серии он становится все сволочнее и сволочнее! Лапка :inlove: читать дальше Он уже начинает немного смахивать на стереотипного злого гения (правда, такого симпатичного))) Ждем -с сабов для следующих серий)))


URL
пятница, 19 января 2007
20:48

Я vs Я

Бог по умолчанию.
И чем таким я провинилась перед желудком, что он вновь дарит мне пищевое отравление? Или это кто-то очень добрый и всецело меня любящий пытается меня отравить? Кефир, сухарики и несоленый куриный бульон на завтрак, обед и ужин уже начинают пугать меня страшным словом: анорексия о.О правда, думаю, до этого еще далековато, но постоянное отсутствие сил как физических, так умственных и духовных, вызывает у меня еще один приступ злокачественной меланхолии...



А вообще, я полностью расслабилась, и почти ничего не перевожу, кроме PSME, ибо никто меня не подпинывает, и мне уже даже становится немножко скучновато...Может еще проектика на два записаться?


@темы: Переводы

URL
четверг, 18 января 2007
20:00

Lol

Бог по умолчанию.
Иногда натыкаешься на такие фразы)))это надо в цитатник:



Если будущее будет таким, как в анимэ, то прекрасные бесстрашные женщины на могучих мехах будут сражаться в космосе с мировым злом: а их мужики - заниматься дома яоем.






@настроение: :lol:

URL
воскресенье, 14 января 2007
17:51

Из Финляндии

Бог по умолчанию.
О стране:фотки будут позжеДепрессивная страна. Солнца вообще за эти две с лишним недели не видела. Правда она становится похожей на сказку, когда на огромные лапищи елей и сосен лежит белый-белый снег, а из темных лилово-серых туч падают хлопьями легкие снежинки.

Кататься здесь было негде.(( Горы все очень низкие, и явно расчитаны только на лыжников, а не сноубордистов. А лыжники здесь еще те неумехи, покататься нормально не дадут, так и норовят сбить. В конце концов, я научилась петлять между елками))) :lol:

Кстати, Новый Год в Финляндии, как видно, не справляется. Но ничего, мы им наглядным образом показали, что они потеряли: с криками "с Новым Годом!", шампанским (довезли таки бутылочку!), феерверком, русскими песнями и безумными плясками в хороводах.Эх, разгулялась русская душа!

О столице:

В Хельсинки меня впечатлили только мощеные улицы и огромные корабли в гавани. Некрасивый, на мой взгляд, город, очень унылый и сонный. Не хотела бы в нем жить. Хотя, наверное, поутрам здесь очень мило. брезжит надежда, так сказать...

О манге и аниме:

Манги и аниме очень мало.(я, конечно, имею ввиду лицензионку). Из манги я заметила только: Kamikaze Kaito Jeanne, Ranma 1\2, Evangelion, Ину-яша, Dragonball, Detective Conan и Tokio MewMew. Из аниме есть: Card Captor Sakura, Weed (этим аниме я заинтерисовалась больше всего), Beyblade, Pokemon...больше в поле зрения ничего не попало.

Кстати, зато мне удалось купить диск j-rock'а группы Ayabie с ихним dvd. Мне очень понравилась музыка.

ЗЫ.

Еще я прикупила, но не в Финляндии, 8 серий Tsubasa.Chronicle и 9ый том Ранмы.))


URL