Бог по умолчанию.
Мучилась бессонницей, заснула только где-то на 2 часа. И за эти два часа полусна я придумала историю, про человека, вращавшего Землю. Со всеми причастными и деепричастными оборотами. И забыла её, как только прозвенел будильник... -___-

@темы: А мне летать охота...

Бог по умолчанию.
Бог по умолчанию.
1. Одинокий мужчина 10/10
Наверное, в этом фильме стоит заменить существительное - не мужчина, а человек. Фильм вообще об одиноких людях, а не просто о гее, потерявшем в автомобильной аварии своего партнёра, да и в том, что главный герой Фёрта - гей, нет особой важности, это позволяет лишь замкнуть в особый знак бесконечности человеческие связи и чувства. Видно, что картину снимал человек со вкусом: любая мизансцена выверена до мельчайших деталей, именно до тех оттенков ощущений, которые и требуются. И фильм выходит поэтому такой трогательный, тонкий, и чуточку правильный в плане выразительности чувств. Возможно, именно поэтому, мне захотелось, чтобы этот драматический фильм закончился иначе, хотя показанная концовка меня всё же несказанно порадовала — очень жизненно.

2. Люблю тебя, Филипп Моррис 5/10
У меня было такое ощущение, что сценаристы начитались слэшных фиков и решили обстебать всех слэшеров. Нет, ну а как иначе-то? Что еще можно вынести из этой сумбурно-чумовой каши, где какбэ натурал в другой сцене становится геем, а потом находит себе партнёра - нежную фиалку: блондина с потрясающими глазами цвета лазури, - с которым они начинают обмениваться нежными романтическими письмами. Ничего не напоминает?)
Короче, на трезвую голову этот крэк лучше не смотреть.

3. Дориан Грей 8/10
На мой взгляд, это очень хорошая экранизация книги, пускай некоторые моменты и были кардинально изменены. Очень показательно изменение мальчика-одуванчика в развратного, похотливого сластолюбца, а потом в уставшего, запутавшегося человека, который, поддавшись соблазнам молодости, теперь не может вырваться из порочного круга. Возможно, в вину фильму можно поставить смешение жанров, порнографичность и яойный сцены, но смешение жанров, на мой взгляд, наблюдалось и в книге, порнографичность и яой же выгодно подчеркивали всё более и более извращённый характер порочных желаний Дориана. И портрет тоже был очень удачен, имхо.



@темы: Аниме и фильмы

Бог по умолчанию.
Надо же, оказывается, что у моей бабушки день рождения в один день с Энтони Хэдовским, по совместительству это её любимый персонаж в сериале :inlove::inlove::inlove:
Поздравляю их обоих от всей души)))
Специально для бабушки)))

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

22:19

КФ

Бог по умолчанию.
Холивар продолжает набирать обороты. ⇐ ссыль для тех, кто в танке
Вопрос на засыпку: почему каждый адекватный* поклонник Комикс Фактори считает своим долгом сказать оппонентам, что у них нет дипломов-образования...
*Адекватный - не пишущий только "ня! манга скоро выйдет! ура!"
Нет, неужели так трудно поверить, что на сообществе могут появиться не только школьники и любопытные, но и профессиональные переводчики, лингвисты, филологи? :-D
Еще есть группа сомневающихся, которым лень читать весь тред, и они просто заново задают одни и те же вопросы... Ну сколько можно? Хоть бы на предыдущую страницу заглядывали для приличия.
Сама же администрация КФ уже активно отмечает праздники и постит картинки, опровергающие ответ их переводчицы ⇐ очень жаль человека, хотя бы потому, что КФ старательно портит ей имидж.

Итог на данный момент:


@темы: Манга, Переводы, Холивар

Бог по умолчанию.
Про АУшки и фашистов.©Сообщество скандалов

Мерлин-фандом попал в сообщество скандалов. Первый пошёл))

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

Бог по умолчанию.
1. Ненавижу свою группу за то, что они начинают ржать, когда я объясняю свою позицию или дискутирую с преподавателем. В такие моменты я чувствую себя сначала очень потерянной и глупой, но потом, разозлившись, договариваю свою мысль до конца, стараясь не обращать внимания на смешки. Но злость не уничтожает сомнение в себе, в разумности сказанного мной. А ведь это всё, что у меня есть.
Кстати, преподаватели же, когда надо начать спор, уже обращаются напрямую ко мне, сегодня препод по переводу:
Препод мне: Ну вот возразите мне...
Я: Я сегодня воздержусь, буду дипломатична и неконфликтна...
Препод: И что же мне делать?..
:-D:-D ⇐ не знаю, батенька, вы пару ведёте

2. Стоит мне появиться на улице нервной, невыспавшейся и изрядно измученной институтом, как меня тут же снимают на камеру или просят попозировать для фотоаппарата ⇐ это карма :-D

@темы: А мне летать охота...

11:52

Бог по умолчанию.
С вечера понедельника начала активно болеть ⇐ но скорее от нервов, чем от простуды
Вчера состояние улучшилось, решила пойти на 2 последние пары ⇐ попала лишь на последнюю, поскольку всю вторую пару пыталась успокоить дергающуюся бровь.
Сегодня с утра меня вновь порадовал озноб и нервное подрагивание рук ⇐ и староста написала, что преподаватель, которая проболела всю прошлую неделю, собирается написать на меня докладную.
Вывода два:
1. Вероятно, моя группа на вопрос "а где Маша?" дружно ответила "Не знаю".
2. Завтра хотела приехать на все пары или, если не получится, хотя бы на первую ⇐ надо сходить в аптеку за успокоительным

и йадом х__х


@темы: А мне летать охота...

20:20

Гутер

Бог по умолчанию.
Пишу для Момо-сан фик про Гутер. Пишу ⇐ в час по чайной ложке -___-
Настроение ни к чёрту, поэтому фик получается слишком ангстовым и жестоким, причём задумала я его так, что там легко можно представить вместо Гаюса и Утера взрослых Артура и Мерлина *___* Но поскольку я строю композицию в стиле монолога-исповеди, в конце, конечно, ожидается кара >____> м-да... Надо бы устроить сеанс медитации "пиши флафф, пиши флафф, никому не нужен ангст - пиши флафф". Не помогает(((
Пойду, наверное, ББшный писать, там как раз всё это уныние пригодится...

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

22:06

Ir de tapas

Бог по умолчанию.
У испанцев есть такой ритуал "ir de tapas", читается как "ир дэ тапас", что, в общем-то, не переводится на русский язык, так как не имеет нужного эквивалента в нашей культуре, примерно это значит вот что ""процесс поедания определённых закусок и выпивания вина переходя из одного бара в другой". Так вот "tapa" - это традиционная закуска. Процесс поедания обозначается в испанском глаголом "tapear", а само гастрономическое явление "tapeo".
Многочисленные легенды о возникновении сего культурного явления я пересказывать не буду, их вам сообщит любая книга испанской кухни или соответствующий сайт, а лучше перейду к описанию самого процесса, который нам любезно поведал этот испанский сайт.
Итак, Советы тем, кто отправляется есть тапас.
Идти есть тапас означает получать удовольствие. Те, кто понимают это, следуют некоторому ритуалу, правилам поведения, чтобы максимально использовать и улучшить уже имеющийся опыт. Мы предлагаем вам несколько простых и разумных советов, которые несомненно помогут сходить "де тапас" в вашем городе самым наилучшим образом.

1. Идеально идти за тапас, по моему мнению, вчетвером. Но разумно также идти в компании от 3 до 6 человек. Больше - уже толпа.
2. Строго говоря, "тапео" происходит стоя, за стойкой бара, за исключением отдельных случаев.
3. Не полагается есть более двух тапас в одном заведении, нужно менять бар, гулять, знакомиться с новыми заведениями.
4. Нужно следовать, как говорят в Севилье, "convidá", т.е. каждый заход платится по очереди, не стоит наглеть и в момент оплаты сбегать на переговоры с "белым другом".
5. Нужно уметь сочетать тапас. Например, креветки и каракатица и в другой заход улитки. Особо не смешивать. То же самое относится к напиткам - в одном и том же заведении за один заход не полагается просить пиво и вино. Можно вино в одном заходе, а пиво - в другом.
6. Пожалуйста, не начинайте неприятных, раздражающих разговоров! Идти есть тапас - это одна из лучших испанских традиций. Это развлечение, а не повод для ссор, выяснения отношения и т.п. У кого есть на примете хороший анекдот?
7. И последнее - время. Идти есть тапас - это время от аперитива до обеда (с 12.00 до 14.00) или перед ужином (с 20.00 до 22.00). Но поскольку одной тапа никто не ограничивается, не стоит удивляться, что потом не будет желания обедать или ужинать.


И в конце я бы хотел привести здесь текст, прочитанный мною в одной таверне и очень правильно передающий дух "тапео".

"Не приноси с собой в это заведение грусть и неприятности. Пусть остаются они дома! И если по забывчивости всё-таки пришел с ними, выйди, посмотри на небо и зайди обратно, оставив их в дверях. Это место - только для радости и друзей, здесь запрещено находиться тем, кто не соблюдает этого правила."

@темы: Испания, Переводы

Бог по умолчанию.
Бог по умолчанию.
Жуков любит, когда его время ценят больше, чем все остальное время.
Жуков любит, когда все происходящее легко объясняется чисто логически.
Жуков любит эмоциональные встряски.
Жуков любит, когда по его виду уже все ясно.

Жуков не любит, когда ему втирают про какие-то возможности.
Жуков не любит, когда работа делается только ради самой работы.
Жуков не любит, когда отношения мешают чему-то.
Жуков любит тех, кто умеет класть на сиюминутные телесные ощущения.

Максим любит, когда времени предостаточно.
Максим любит, когда об умном разговаривает он.
Максим любит сильные чувства.
Максим любит, когда все выглядит как надо.

Максим не любит, когда с возможностями его не ознакомили.
Максим не любит, когда непонятно, за что хвататься.
Маским не любит, когда отношения меняются без причины.
Максим кладет на ощущения, когда они не в тему.
©

Узнаю себя :-D:-D
зы. Штирлиц мне идёт где-то на 50/50. Джек вообще ни одно утверждение не подходит :-D

@темы: А мне летать охота...

Бог по умолчанию.
24.12.2009 в 13:56
Пишет  Wizzard Rick:

Роскошно десу
читать дальше

Фёкла прочитала комментарии, оставленные френдами к её записи.
- Какие всё-таки славные ребята собираются в интернете, - подумала она, затягиваясь сигареткой. - Понимающие, тактичные, всегда готовые поддержать... И почему они никогда не встречаются мне в реале?

(с)пёрто

URL записи

@темы: А мне летать охота...

Бог по умолчанию.
1. Шерлок Холмс 4/10
Ок. Это было забавно и динамично, и в меру слэшно, что фильму пошло только на пользу, но с появлением финальных титров, я решила, смотрела фильм про Хауса и Вилсона, начитавшихся Дэна Брауна - и причем, как большинство фильмов по сериалам, не самую удачную версию. На мой взгляд, в фильме сделали ставку на отношения и от этого пострадала сама интрига: к слову, считается ли интригой то, что понятно к середине фильма? На этом далеко не уедешь. Впрочем, в фильме давался намёк на продолжение, но его я смотреть уже точно не буду, да и пересматривать эту ленту тоже.

2. Супруги Морган в бегах 5/10
Американская комедия о двух идиотах, которых угораздило пожениться, а потом, на свои головы, поругаться. Вот и занимаются они восстановлением отношений весь фильм в чём им активно помогают гризли и наёмные убийцы. Миленькая кинолента с хорошим юмором и занудным сюжетом.

3. Клуб "Завтрак" 9/10
Лента 1985 года. Пятеро учеников, не имеющих ничего общего, вынуждены вместе провести субботу закрытыми в библиотеке. В семь утра им нечего было сказать друг другу, но к четырем пополудни каждый излил душу, и они стали добрыми друзьями. Есть, конечно, немного странные моменты, особенно в конце, но на них можно закрыть глаза. В фильме есть что-то наивное, но в тоже время философское, но самое интересное, что эти пятеро принадлежат к различным социальным группам в школе: хулиган, первая красавица, спортсмен, ботаник, ненормальная.


@темы: Аниме и фильмы

15:42

Бог по умолчанию.
⇐ такие прекрасные вещи люди создают из керамики:inlove: Так романтично :inlove:
это скульптура Tsang Cheung Shing из Гонконга

@темы: А мне летать охота...

Бог по умолчанию.
Ma chère Alexandrine,
Простите, же ву при,
За мой армейский чин
Всё, что je vous écris;
Меж тем, же ву засюр,
Ich wünshe счастья вам,
Sortout beaucoup d'amour,
Quand vous serez Мадам.

:-D:-D:-D

@темы: Переводы

19:42

Вопрос

Бог по умолчанию.
Начала почитывать фики по Мерлину (каюсь, до конца дочитываются одни драбблы) ⇐ аж 5 штук прочла, я герой :-D
И возник один вопрос: почему некоторые фики полностью пишутся в настоящем времени? :hmm: Просветите меня, пожалуйста.

@темы: Клянусь бородой Мерлина!

Бог по умолчанию.
Я — старая шмотница -____-
Всё меня тянет приодеть-посоветовать-накрасить других людей -_____- мне аж стыдно... сижу в комментах у человека, допытываюсь что и как... Скорей бы мама приехала, она точно пройдётся по магазинам со мной, я нашла для неё нужный оттенок серого *___*

@темы: А мне летать охота...

Бог по умолчанию.
profileАли ДжиДжи

profileАли ДжиДжи

profileАли ДжиДжи

Гриб пока мой фаворит ^____^

@темы: А мне летать охота...

Бог по умолчанию.